"Netzspannung ist ausgeschaltet" auf Englisch
| Netzspannung ist ausgeschaltet | the mains power is switched off |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| ein Schalter für die Netzspannung ist nicht vorhanden | there is no switch for the power supply |
| Anlage ist am Hauptschalter ausgeschaltet | system is turned off at the main switch |
| Antriebsmotor ist ausgeschaltet | drive motor is switched off |
| ein Wechsel der Compact-FLASH-Karte ist nur bei ausgeschaltetem Gerät zulässig | changing the compact flash card is only allowed when the device is turned off |
| eine neue Funktion ist, dass die Bohrspitzenkorrektur für Gewinde ausgeschaltet werden kann | one new function is that the drill tip correction for threads can be switched off |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Vakuum ist ausgeschaltet | vacuum is switched off |
| Außerdem muss sichergestlltet sein, dass die Maschine am Hauptschalter ausgeschaltet ist und der Ein-Aus-Schalter ausgeschaltet ist. | In addition it must be ensured that the machine is switched off on the main switch and the On-Off switch is turned off. |
| Die Maschine ist an der Rückseite mit einem zusätzlichen Schalter und Steckanschluss zur externen Steuerung ausgerüstet und kann daher optional über einen Fußschalter ein- und ausgeschaltet werden. | The machine is equipped with an additional switch and plug connection for external control on the rear of the machine and can therefore optionally be switched on and off via a foot switch. |
| Angabe der Leistungsaufnahme im Aus-Zustand und im unausgeschalteten Zustand; | the power consumption of the off-mode and the left-on mode; |
| Bei Wärmenennleistung des Raumheizgeräts mit Kraft-Wärme-Kopplung bei ausgeschaltetem Zusatzheizgerät | At rated heat output of cogeneration space heater with supplementary heater disabled |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->