"Netzstecker" auf Englisch
| Netzstecker | mains plug |
| Netzstecker | power socket |
| Netzstecker | power cord |
| Netzstecker | power connector |
| Netzstecker | power plug |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Netzstecker ziehen und Laufrad am Saugeingang mit Werkzeug bewegen | unplug the pump and move the rotor manually using a tool from the suction side |
| vor Öffnen Netzstecker ziehen | disconnect plug from power before opening |
| Nach Dienstende ist der Netzstecker zu ziehen. | After work is complete, pull the power plug. |
| Stromversorgung über den Netzstecker herstellen. | Make the power connection via the mains plug. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| vor jeder Wartungs- oder Reparaturarbeit muß der Netzstecker gezogen werden | pull the power plug before any maintenance or repair work |
| bei Arbeiten an der Pumpe grundsätzlich Netzstecker aus der Steckdose ziehen | when working on the pump, always remove the plug from the socket |
| der Netzstecker darf nur in eine Steckdose mit Schutzkontakt eingeführt werden | the mains plug must only be inserted into a socket with protective contact |
| vor dem Wechsel der 100A Hauptsicherung oder des Akkus den Netzstecker ziehen, die Batterie abklemmen und warten, bis der Kondensator entladen ist, um Kurzschlüsse zu vermeiden | before changing the 100A main fuse or the battery, unplug the power cord, disconnect the battery, and wait until the capacitor has discharged, to avoid short circuits |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Netzstecker | network connector |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->