power cord | Netzleitung |
power cord | Netzstecker |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
power cord bracket | Halter für Anschlussleitung |
power cord bracket | Halter zum Aufwickeln der Anschlussleitung |
4m power cord | 4m-Netzkabel |
electric power cord | Elektrische Anschlussleitung |
before the mobile cart is moved, unplug the power cord from the power mains and roll it up onto the cable holder | bevor der Mobilwagen bewegt wird, ist das Netzkabel vom Stromnetz zu trennen und auf dem Kabelhalter aufzurollen |
plug the power cord into the power mains (230V fused plug) | das Netzkabel mit dem Stromnetz (230V Schuko-Stecker) verbinden |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
the power cord must be disconnected and secured against being plugged back in | die Netzleitung muss dazu getrennt werden und vor einem Wiedereinstecken gesichert sein |
plug in the power cord to a standard 110v~50Hz outlet which is properly grounded | schließen Sie das Netzkabel an eine standardmäßige Steckdose mit 110 V ~50 Hz an, die ordnungsgemäß geerdet ist |
AC socket (for power cord connection) of 230 V, | Wechselstrombuchse (für Netzkabelanschluss) von 230 V, |
power measurement recording | Leistungsmessung-Aufzeichnung |
full power release, clean record | Volle Kraftentfaltung mit weißer Weste |