"Nutzlast" auf Englisch
| Nutzlast | payload |
| Nutzlast | live load |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| maximale Nutzlast | maximum carrying capacity |
| Nutzlast pro Lagerplatz | net load per storage space |
| Befestigung der Nutzlast | fastening of the payload |
| Nutzlast größer/gleich 113 kg oder | Capable of carrying a payload of 113 kg or more; or |
| Berechnung der zulässigen Nutzlast | calculation of the permissible payload |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| maximale Fördergeschwindigkeit und Nutzlast sind abhängig vom Stückgut | maximum conveying speed and load are dependant on the packaged goods |
| Das Leergewicht des Fahrzeugs beträgt 840 kg, seine höchstzulässige Nutzlast 1200 kg. | The unladen weight of the vehicle is 840 kg, its maximum load capacity is 1200 kg. |
| Bestimmung der Masse der Nutzlast gemäß Standardmassen für Fluggäste und Gepäck oder | determining the mass of the traffic load in accordance with standard passenger and baggage masses; or |
| Ausübung einer Zentrifugalbeschleunigung von mindestens 8 g auf eine Nutzlast größer/gleich 91 kg, | Capable of exerting a centrifugal acceleration of 8 g or more on a payload of 91 kg or more; |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| die Linearachsen sind für die exakte und schnelle Positionieren von Nutzlasten konzipiert | the linear axis have been designed for accurate and fast positioning of capacity loads |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->