"Quittierung einer Störung" auf Englisch
| Quittierung einer Störung | acknowledgement of a malfunction |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Quittierung einer Sollwertänderung im Handbetrieb | acknowledgement of a setpoint change in manual mode |
| Quittierung von Störungen und Meldungen | acknowledgement from malfunctions and error messages |
| Quittierung von Störungsmeldungen | acknowledgement from error messages |
| bei einer Störung des Teilnehmers erfolgt ein Farbumschlag auf rot | the color changes to red when there is a malfunction of the node |
| beim Anstehen einer Störung blinken die Buttons | if an error occurs, the buttons flash |
| blinkt bei einer Störung an der Anlage oder wenn eine Quitterung erforderlich ist | blinks if there is a fault in the system or if an acknowledgement is required |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| blinkt rot bei einer Störung | blinks red if there is a malfunction |
| Verhalten bei Einwirkung einer Störung | behavior under influence of interference |
| Vorgehensweise bei einer Störung | procedures for a malfunction |
| Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Der Verkauf einer solchen Weizenmenge könnte eine Störung des Gemeinschaftsmarktes für Getreide verursachen. | The sale of such a large quantity of wheat is liable to disturb the Community market in cereals. |
| der im Falle eines Luftfahrzeugunfalls oder einer Störung zu ergreifenden Maßnahmen, wenn gefährliche Güter befördert werden, | actions to take in the event of an aircraft accident or incident when dangerous goods are being carried; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->