| Quoten und sonstige Rechte | Quotas and other rights |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Quoten und sonstige Rechte"
|
|---|
| Für Leasing oder Pacht von Quoten und sonstigen Rechten gezahlter Betrag. | Amount paid for leasing or renting of quotas or other rights. |
| Für Leasing oder Verpachtung von Quoten und sonstigen Rechten erhaltener Betrag. | Amount received for renting or leasing of quotas or other rights. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Quoten und andere Rechte (Spalte 1) | Quotas or other rights (column 1) |
| Für den Erwerb von Quoten und anderen Rechten gezahlter Betrag | Amount paid for purchase of quotas or other rights. |
| Für den Verkauf von Quoten und anderen Rechten erhaltener Betrag. | Amount received for sale of quotas or other rights. |
| Für Leasing oder Pacht von Quoten und anderen Rechten gezahlter Betrag. | Amount paid for leasing or rent of quotas or other rights. |
| Für Leasing oder Verpachtung von Quoten und anderen Rechten erhaltener Betrag. | Amount received for renting or leasing quotas or other rights. |
| Die Position umfasst börsennotierte und nicht börsennotierte Aktien sowie sonstige Anteilsrechte. | This item includes listed and unlisted shares and other equity |
| Hierunter fallen börsennotierte und nicht börsennotierte Aktien, sonstige Anteilsrechte, Geldmarktfondsanteile und Anteile an Investmentfonds ohne Geldmarktfonds. | This item includes listed and unlisted shares, other equity, MMF shares/units and non-MMF IF shares/units |
