| Quotas and other rights | Quoten und sonstige Rechte |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Quotas or other rights (column 1) | Quoten und andere Rechte (Spalte 1) |
| Amount paid for purchase of quotas or other rights. | Für den Erwerb von Quoten und anderen Rechten gezahlter Betrag |
| Amount received for sale of quotas or other rights. | Für den Verkauf von Quoten und anderen Rechten erhaltener Betrag. |
| Amount paid for leasing or rent of quotas or other rights. | Für Leasing oder Pacht von Quoten und anderen Rechten gezahlter Betrag. |
| Amount paid for leasing or renting of quotas or other rights. | Für Leasing oder Pacht von Quoten und sonstigen Rechten gezahlter Betrag. |
| Amount received for renting or leasing quotas or other rights. | Für Leasing oder Verpachtung von Quoten und anderen Rechten erhaltener Betrag. |
| Amount received for renting or leasing of quotas or other rights. | Für Leasing oder Verpachtung von Quoten und sonstigen Rechten erhaltener Betrag. |
| Investor A and two other investors each hold a third of the voting rights of an investee. | Investor A und zwei weitere Investoren besitzen je ein Drittel der Stimmrechte eines Beteiligungsunternehmens. |
