"Radius" auf Englisch
| Radius | radius |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| äußerer Radius | outer radius |
| kleinster Radius | smallest radius |
| Radius am Werkzeug | radius on tool |
| Radius am Ziehring | radius on draw ring |
| Radius zur Achsmitte | radius from the middle of the axis |
| Radius des Antriebsrades | drive wheel radius |
| Radius des Antriebritzels | drive pinion radius |
| Viertelkreis mit Radius | a quarter circle of radius |
| Schiene variabler Radius | variable radius rails |
| Schiene konstanter Radius | constant radius rails |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| vom Mittelpunkt des Radius | from the center of the radius |
| System Schiene / Läufer variabler Radius | variable radius rail/slider system |
| System Schiene / Läufer konstanter Radius | constant radius rail/slider system |
| Halbkreis mit Radius r | a semi-circle with radius r |
| Hilfskreis mit Radius r | auxiliary circle with radius r |
| wirksamer Radius der Scheibe | effective radius of disc |
| Viertelkreis mit Radius AD um A ergibt E | a quarter circle of radius AD centered at A yields E |
| exakter Radius mit einem Fräswinkel von 220° | exact radius with a milling angle of 220° |
| waagerechte Anzeige von Radius auf Durchmesser umschaltbar | horizontal indication can be switched over from radius to diameter |
| bei scheibenförmigen drehbaren Teilen entspricht die Hebellänge dem Radius R | for disk shaped rotating parts the lever arm corresponds to the radius R |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Biegeradius | bending radius |
| Eckradius | flanging radius |
| Krümmungsradius | radius of curvature |
| Mindestbiegeradius | minimum bending radius |
| Aktionsradius | action radius |
| Radius, Bemaßung | radius, dimensioning |
| Radius-Kopierfräser, Vollhartmetall- | radius copy milling cutter, solid carbide |
| mit Kantenradius | with edge radius |
| kleinster Biegeradius | smallest bending radius |
| kleinster Innenradius | smallest inside radius |
| kleinster Kurvenradius | smallest curve radius |
| äquivalenter Erdradius | effective radius of the Earth |
| Arbeitsradius min/max | working radius min / max |
| Vollhartmetall-Radiusfräser, kurz | solid carbide radius cutter, short |
| Vollhartmetall-Radiusfräser, lang | solid carbide torus milling cutter, long |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Vollhartmetall-Radius-Schaftfräser, lang | solid carbide radius end mill cutter, long |
| Radius- und Durchmesserfunktion | radius and diameter function |
| Wertebereich dynamischer Reifenradius | Range of dynamic tyre radius |
| Druckarmierung, Mindestberstdruck, Biegeradius | pressure reinforced / minimum burst pressure / bending radius |
| Biegeradius am Werkstück | bending radius on workpiece |
| Übergangsradius zum Flansch | transition radius to the flange |
| gute Flexibilität und geringer Biegeradius | good flexibility and low bending radius |
| zwischen Antragsteller und dem Technischen Dienst zu vereinbarende/r Prüfmasse/dynamischer Reifenrollradius | The test mass and the dynamic tyre rolling radius to be agreed between the applicant and the technical service. |
| Dynamischer Rollradius des Reifens (m); | dynamic rolling radius of the tyre (m); |
| Übergangsradius unter dem Schraubenkopf | Transition radius under the bolt head |
| effektiver Verrundungsradius einer Abtastnadel | effective stylus tip radius |
| Vollhartmetall-HSC-Mini-Radiusfräser, kurz und lang | solid carbide hsc miniature torus milling cutter, short and long |
| Vollhartmetall-HSC-Radiusfräser, lang und überlang | solid carbide hsc torus milling cutter, long and extra long |
| Dynamischer Rollradius RIner für die Berechnung der Schwungmasse: | Dynamic rolling radius RIner for calculating the inertia: |
| Anwender ist nicht durch entsprechende Anschlusskabel in seinem Aktionsradius eingeschränkt | the user is not limited by corresponding connection cable within his action radius |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->