| Rentabilität auf dem Unionsmarkt | Profitability on the Union market |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Im UZ gingen die Investitionen wegen der geringen Rentabilität bei den Verkäufen auf dem Gemeinschaftsmarkt jedoch erheblich zurück. | However, during the IP, the level of investments decreased significantly due to the low level of return from sales on the Community market. |
| Nachfrage auf dem Unionsmarkt; | demand on the Union market; |
| Verkaufsmenge auf dem Unionsmarkt | Sales volume on the Union market |
| WETTBEWERB AUF DEM UNIONSMARKT | COMPETITION ON THE UNION MARKET |
| E. LAGE AUF DEM UNIONSMARKT | E. SITUATION ON THE UNION MARKET |
|
| Preis auf dem Unionsmarkt (in EUR/Stück) | Unit price Union market (EUR/piece) |
| Risiko von Lieferengpässen/Wettbewerb auf dem Unionsmarkt | Risk of supply shortages/competition on the Union market |
| Durchschnittlicher Verkaufspreis je Einheit auf dem Unionsmarkt (EUR/m2) | Average unit selling price on the Union market (EUR/m2) |
| Der Großteil des auf dem Unionsmarkt verkauften DCD ist Standardware. | Most of the DCD sold on the Union market is standard. |
| Zu diesem Zweck wurden die Produktionskosten auf dem Unionsmarkt im UZ ermittelt. | Cost of production on the Union market during the IP was therefore determined. |