"Rentabilität der Unionsverkäufe" auf Englisch

Rentabilität der Unionsverkäufe	Profitability Union sales
Cat 1 - 1 -->
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
die Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität der Bank ermöglichen;	the restructuring plan must enable the institution to return to long-term viability;
Rentabilität der Gemeinschaftsverkäufe an unabhängige Abnehmer (% des Nettoumsatzes)	Profitability of EC sales to unrelated (% of net sales)
Dadurch verschlechterte sich die Rentabilität des Wirtschaftszweigs der Union erheblich.	This resulted in a significant deterioration in profitability of the Union industry.
Die Rentabilität der Geschäftsvorgänge für den Eigenbedarf war verhältnismäßig hoch.	The profitability of the captive transactions was comparatively good.
Darstellung der geplanten Unternehmensstrategie und wie dadurch die Rentabilität wiederhergestellt werden soll	Presentation of the proposed future strategy for the firm and how this will lead to viability.
Dies hat natürlich beträchtliche Auswirkungen auf die Rentabilität des Wirtschaftszweigs der Union.	This obviously has an important impact on the profitability of the Union industry.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Die Rentabilität des Wirtschaftszweigs der Union ging im Bezugszeitraum um 0,7 Prozentpunkte zurück.	The profitability of the Union industry dropped by 0,7 percentage points during the period considered.
Diese durch die regionalen Nachteile bedingten Nettokosten bewirken eine geringere Rentabilität der Investition.	Ultimately, these net costs which are considered to be related to the regional handicaps result in a lower profitability of the investment.
Zusätzliche Beihilfen sollten auf das zur Gewährleistung der Rentabilität erforderliche Minimum beschränkt bleiben.	Any additional aid should remain limited to the minimum necessary to ensure viability.
Preis der Unionsverkäufe je Einheit	Unit price of Union sales
Preise der Unionsverkäufe je Einheit (in EUR/t)	Unit price of Union sales (EUR/tonne)

Rentabilität der Unionsverkäufe

Profitability Union sales

Cat 1 - 1 -->

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

die Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität der Bank ermöglichen;

the restructuring plan must enable the institution to return to long-term viability;

Rentabilität der Gemeinschaftsverkäufe an unabhängige Abnehmer (% des Nettoumsatzes)

Profitability of EC sales to unrelated (% of net sales)

Dadurch verschlechterte sich die Rentabilität des Wirtschaftszweigs der Union erheblich.

This resulted in a significant deterioration in profitability of the Union industry.

Die Rentabilität der Geschäftsvorgänge für den Eigenbedarf war verhältnismäßig hoch.

The profitability of the captive transactions was comparatively good.

Darstellung der geplanten Unternehmensstrategie und wie dadurch die Rentabilität wiederhergestellt werden soll

Presentation of the proposed future strategy for the firm and how this will lead to viability.

Dies hat natürlich beträchtliche Auswirkungen auf die Rentabilität des Wirtschaftszweigs der Union.

This obviously has an important impact on the profitability of the Union industry.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

Die Rentabilität des Wirtschaftszweigs der Union ging im Bezugszeitraum um 0,7 Prozentpunkte zurück.

The profitability of the Union industry dropped by 0,7 percentage points during the period considered.

Diese durch die regionalen Nachteile bedingten Nettokosten bewirken eine geringere Rentabilität der Investition.

Ultimately, these net costs which are considered to be related to the regional handicaps result in a lower profitability of the investment.

Zusätzliche Beihilfen sollten auf das zur Gewährleistung der Rentabilität erforderliche Minimum beschränkt bleiben.

Any additional aid should remain limited to the minimum necessary to ensure viability.

Preis der Unionsverkäufe je Einheit

Unit price of Union sales

Preise der Unionsverkäufe je Einheit (in EUR/t)

Unit price of Union sales (EUR/tonne)