"Richter" auf Englisch
| Richter | judge |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Richter am Obersten Gerichtshof. | Judge of the Supreme Court. |
| Richter am Bezirksgericht Mitte in Minsk. | Judge at Central District Court of Minsk. |
| Richter am Bezirksgericht Mitte der Stadt Minsk. | Judge at the Central District Court of the city of Minsk. |
| Richter am Revolutionsgericht von Tabriz, Abteilung 1. | Judge of Branch 1 of Tabriz Revolutionary Court. |
| Richter und Vizepräsident am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk. | Judge and Deputy President at the Moskovski Rayon Court of the city of Minsk. |
| Richter am Stadtgericht Minsk, ehemaliger Richter am Bezirksgericht Mitte in Minsk. | Judge at the City Court of Minsk, former judge at the Central District Court of Minsk. |
| Richter am Stadtgericht Minsk, der die Abweisung der von Bjaljatski eingelegten Berufung genehmigt hat. | Judge at the City Court of Minsk who authorised the rejection of Byalyatski's appeal. |
| Sicherstellung des wirksamen Funktionierens der nationalen Ausbildungsstätte für Richter. | Ensure the effective functioning of the National School for Magistrates. |
| Umwandlung des Justizinstituts des Kosovo in eine dauerhaft leistungsfähige Ausbildungsstätte für Richter. | Transform the Kosovo Judicial Institute into a viable future institution responsible for judicial training. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Verankerung des Rechts auf berufliche Grundausbildung und Fortbildung für Richter und Staatsanwälte im Status der Richter. | Ensure that the right to initial and vocational training for judges and prosecutors is enshrined in the status of judges. |
| MEIJ, ehemaliger Richter des Gerichts, | MEIJ, former Judge of the General Court, |
| Ehemaliger Richter am Stadtgericht Minsk. | Former judge of the City Court of Minsk. |
| Diese Richter werden durch das Los bestimmt. | These judges are to be chosen by lot. |
| Alle drei Jahre wird ein Teil der Richter ersetzt. | Every three years there shall be a partial replacement of the judges. |
| Ehemaliger Richter am Bezirksgericht Mitte in Minsk. | Former Judge of the Minsk Central District Court. |
| Die Richter des Beschwerdeausschusses sind unabhängig. | The judges of the Appeal Board shall be independent. |
| Ehemaliger Richter am Bezirksgericht Leninski in Minsk. | Former judge at Leninski District Court of Minsk. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Frequenzumrichterschrank | frequency converter cabinet |
| Mülltrichter | waste hopper |
| Trichter | hopper |
| Absaugtrichter | suction funnel |
| Ausrichter | aligner |
| richterliche Gewalt | judicial power |
| gesteuerter Gleichrichter | silicon controlled rectifier (SCR) |
| gesteuerter Gleichrichter | controlled rectifier |
| stromgespeister Wechselrichter | current source inverter |
| Steuergeräte Frequenzumrichter | control unit of frequency converter |
| spannungsgespeister Wechselrichter | voltage source inverter |
| Trichter, ab | hopper, down |
| Trichter, auf | hopper, up |
| Absaugtrichter oben | suction funnel top |
| Absaugtrichter unten | suction funnel bottom |
| Einfülltrichter herunterklappen | swing filling hopper down |
| Sinusfilter für Wechselrichter | sinusoidal filters for inverters |
| mit integrieten Bremgleichrichter | with integrated rectifier |
| mehrfach verbundener Stromrichter | multi-connected converter |
| Betriebsverluste im Wechselrichter | operating losses in the inverter |
| Ansteuerung für Prüflingsfrequenzumrichter | controls for test part frequency converter |
| Abstandshalter für Trichterleiste | spacer for hopper strip |
| Bediener, Einrichter, Instandhalter | operators, fitters, maintenance personnel |
| Frequenzumrichter von Schwenkantrieb | frequency converter swivel drive |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Frequenzumrichter mit Bremswiderstand | frequency converter with braking resistance |
| Einsetztrichter für Rollenbahnsegmente | in-feed guide for roller track segment |
| Richterin am Stadtgericht Minsk. | Judge at the City Court of Minsk. |
| Richterin am Leninski Bezirksgericht der Stadt Minsk. | Judge at the Leninski Rayon Court of the city of Minsk. |
| Richterin am Bezirksgericht Frunsenski der Stadt Minsk. | Judge at the Frunzenski Rayon Court of the city of Minsk. |
| Richterin und Vizepräsidentin am Leninski Bezirksgericht in Minsk. | Judge and Deputy President of the Leninski District Court of Minsk. |
| Richterin am Bezirksgericht Partisanski, mit dem Lichowid-Fall befasst. | Judge of the Partizanski District Court dealing with Likhovid's case. |
| Richterin am Stadtgericht Minsk, ehemalige Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk. | Judge at the Minsk City court, former judge at the Moskovski District Court of the city of Minsk. |
| Richterin des Verwaltungsbezirks Frunsenski der Stadt Minsk, mit dem Fall des Demonstranten Wassili Parfenkow befasst. | Judge of the Frunzenski District of Minsk, dealing with the case of protestor, Vasili Parfenkov. |
| Verfahren vor dem Untersuchungsrichter | judicial investigation |
| Von der EU vorgeschlagene Schiedsrichter | Arbitrators proposed by the EU |
| Netz- und Sinusfilter für Wechselrichter | line and sinusoidal filters for inverters |
| Generator oder rotierendem Umformer oder Stromrichter | Generators or rotary converters or static converters, rectifiers or rectifying apparatus |
| Drehstromtrenntrafo mit nachgeschaltetem Drehstrom-Brückengleichrichter | 3-phase AC isolation transformer with load-side (downstream) 3-phase AC bridge rectifier |
| LED-Beleuchtung für Namensschilder, Sofitten und Spannungsgleichrichter | LED lighting for name plates, festoon lamps and voltage rectifiers |
| frei programmierbarer Asynchronmotor mit integriertem Positioniermodul und Frequenzumrichter | freely programmable asynchronous motor with integrated positioning module and frequency converter |
| Falsche Zustellung des Abrichters | infeed amount of the dresser is not proper |
| Füllstand des Trichters überwachen | monitor the filling level of the hopper |
| Begleitung, Berichterstattung und Prüfung; | monitoring, reporting and auditing; |
| Fußtrichteröffnung am Vorlagetank verstopft | base funnel opening on storage tank is plugged |
| elektronische Berichterstattung über Satelliten | satellite news gathering |
| Datenerhebung, Evaluierung und Berichterstattung | Collection of data, evaluation and reporting |
| Berichterstattung über nationale Anpassungsmaßnahmen | Reporting on national adaptation actions |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->