"Rippen" auf Englisch
| Rippen | ribs |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Anzahl der Rippen | number of serrations |
| mit mehr als acht Rippen oder acht Rippenpaaren | With more than eight ribs or eight pairs of ribs |
| mit höchstens acht Rippen oder acht Rippenpaaren | With a maximum of eight ribs or eight pairs of ribs |
| mit höchstens acht Rippen oder acht Rippenpaaren: | With a maximum of eight ribs or eight pairs of ribs: |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| mit vom Walzen herrührenden Einschnitten, Rippen (Wülsten), Vertiefungen oder Erhöhungen | Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process |
| vom Walzen herrührende Einschnitte, Rippen (Wülste), Vertiefungen oder Erhöhungen aufweisen (Betonarmierungsstähle); | have indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process (reinforcing bars and rods), |
| mit vom Walzen herrührenden Einschnitten, Rippen (Wülsten), Vertiefungen oder Erhöhungen oder nach dem Walzen verwunden | Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling |
| Diese Erzeugnisse können vom Walzen herrührende Einschnitte, Rippen (Wülste), Vertiefungen oder Erhöhungen aufweisen (Betonarmierungsstähle). | These products may have indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process (reinforcing bars and rods). |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Keilrippenriemen | multiple V-belt |
| verrippen | rip |
| Bimetallrippenrohr | bimetal ribbed pipe |
| Rippenboden | ribbed bottom |
| Rippenband | ribbed belt |
| Rippenboden geschlossen | ribbed bottom, closed |
| Schlammrippen pl | mudribs |
| innerer Rippendurchmesser | inside serration diameter |
| äußerer Rippendurchmesser | outer serration diameter |
| Keilrippenriemen (Rippenband) | V-ribbed belt (ribbed belt) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Rippenboden mit Kufen | ribbed bottom with skids |
| Rippenboden mit Ziehrippe | corrugated bottom with extraction ribs |
| Rippenboden mit Kufen, Klappdeckel und Schließsystem | ribbed bottom with skids, folding lid and lock system |
| für Mehrwegbehälter 800x600 mm mit Rippenboden | for reusable container 800x600 mm with ribbed bottom |
| gefertigt aus Spezialguss, in Rippenkonstruktion | made of special cast iron, with ribs. |
| Das dargestellte Rippenprofil gilt als Empfehlung. | The shown serrated profile is a recommendation. |
| Kleinkindertagesstätten und Kinderkrippen auf Vertragsbasis | Early Childhood Centre and approved day nurseries |
| Die Zuteilung von Frischfutter in Futterkrippen ist nur an 30 nicht aufeinander folgenden Tagen im Jahr zulässig. | Green fodder provided in troughs is not authorised for more than 30 non-consecutive days per year. |
| Verdampfer, bestehend aus Aluminiumrippen und einer Rohrschlange aus Kupfer, von der in Kühlgeräten verwendeten Art | Evaporator composed of aluminium fins and a copper coil of the kind used in refrigeration equipment |
| Die Zuteilung von Frischfutter in Futterkrippen ist nur an 30 nicht aufeinander folgenden Tagen im Jahr zulässig.“ | Green fodder provided in troughs is not authorised for more than 30 non-consecutive days per year.’ |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->