| Rohling | blank |
| Rohling | raw piece |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Rohling"
|
|---|
| den Rohling schmieden | forging the blank |
| Der Roboter entnimmt mit dem Greifer einen Rohling vom Kettenband des Ofens und führt ihn der Werkzeugform auf der Stauchpresse zu. | The robot uses the gripper to remove a billet from the oven chain belt and feeds it to the tool mold on the forge press. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Fingerrohlinge | finger blanks |
| Rohlinge | blanks |
| Muttern-Rohlinge | nuts - blanks |
| Rasierklingen, einschließlich Rasierklingenrohlinge im Band | Safety razor blades, including razor blade blanks in strips |
| Sicherheitsrasierklingen (einschließlich Rasierklingenrohlingen im Band) | Safety razor blades (including razor blades blanks in strips) |
| Rasiermesser, Rasierapparate und Rasierklingen (einschließlich Rasierklingenrohlinge im Band) | Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips) |
| Andere Blöcke, Rohformen und langes Halbzeug einschließlich Rohlingen (aus unlegiertem Stahl) | Other ingots, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel) |
| Dazu werden die erwärmten Rohlinge vom Kettenband des Ofens entnommen und der Werkzeugform auf der Stauchpresse zugeführt. | Heated billets are removed from the oven chain belt and the tool mold then fed onto the blocking die. |
| Hutstumpen oder Hutrohlinge, geflochten oder durch Verbindung von Streifen aller Art hergestellt, weder geformt noch randgeformt noch ausgestattet | Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material (excluding those blocked to shape, those with made brims, those lined or trimmed) |
