| Rollenbock | roller block |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Rollenbock"
|
|---|
| Rollenbock Kombi | combo roller bracket |
| Rollenbock Kombi, zusammenklappbar | combo roller bracket, folding |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Rollenbockstation | roller block station |
| Rollenbockstation auf Verbackungen, Restarbeiten oder Fehleinstellungen ganzheitlich in Augenschein nehmen. | Augenschein nehmen. Visually check the entire roller block station for rust, remaining work or improper settings. |
| Nie in laufende die Rollenbockstation greifen! | Never reach into a running roller block station! |
| Die Rollenbockstationen transportieren die Umlaufpaletten zu den einzelnen Produktionsbereichen. | The roller block stations transport the circulating pallets to the individual production areas. |
| Die Rollenbockstation besteht im Wechsel aus angetriebenen und nicht angetriebenen Rollenbocken. | The roller block station has alternating driven and non-driven roller blocks. |
| Prüfen, dass die Rollenbockstation im Zusammenwirken mit der Rollenbahn überall genügend Freilauf hat. | Check that the roller block station in its interaction with the roller conveyor has enough clearance everywhere. |
| Führen sie Schweiß-, Brenn- und Schleifarbeiten an der Rollenbockstation nur durch, wenn dies ausdrücklich genehmigt ist. | Only carry out welding, flame cutting and grinding on the roller block station when this has been expressly authorized. |
| Die Rollenbockstation, die in einer Stahlkonstruktion eingebettet ist, wird in rechtwinkliger Aufstellung zur Staurollenbahn positioniert. | The roller block station in which a steel construction is embedded is positioned at right angles to the accumulation roller conveyor. |
