"Sauerstoff" auf Englisch
| Sauerstoff | oxygen |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Sauerstoff Messung online | online oxygen measurement |
| Laserschneiden mit Sauerstoff | laser cutting with oxygen |
| Plasmaschneiden mit Sauerstoff | plasma cutting with oxygen |
| Sauerstoff für jedes diensttuende Flugbesatzungsmitglied im Cockpit liefern, | oxygen for each flight crew member on duty in the flight crew compartment; |
| Schläuche für Gas und Sauerstoff | hoses for gas and oxygen |
| Bestimmung von gelöstem Sauerstoff | determination of dissolved oxygen |
| Wasserstoff, Edelgase, Stickstoff, Sauerstoff | Hydrogen, argon, rare gases, nitrogen and oxygen |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Wasserstoff und Sauerstoff für den Flammenionisationsdetektor. | Hydrogen and oxygen for FID detector. |
| Fette und Öle reagieren mit Sauerstoff explosionsartig / brandförderndes Gas | greases and oils react with oxygen explosively / oxidizing gas |
| Für den Einsatz bei Sauerstoff werden die Zubehörsätze auf Wunsch entfettet. | accessory kits degreased for oxygen service on request. |
| Es kann noch geringe Mengen an Stickstoff, Wasserstoff und Sauerstoff enthalten. | It may contain minor amounts of nitrogen, hydrogen and oxygen. |
| Heterocyclische Verbindungen, nur mit Sauerstoff als Heteroatom(e) (ohne andere Lactone) | Heterocyclic compounds with oxygen only hetero-atom(s) (excluding other lactones) |
| Aus der Atmosphäre stammender Sauerstoff wird bei der Recyclingeffizienz nicht berücksichtigt. | The oxygen coming from the atmosphere is not accounted for the recycling efficiency, |
| bei warmgewalzten Profilen entsteht beim Abkühlen durch die Einwirkung von Sauerstoff Randentkohlung | in hot-rolled profiles a decarburization results when cooling through the effect of oxygen |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Sauerstoffindex | limiting oxygen index (LOI) |
| Sauerstofflanze | oxygen lance |
| Sauerstoffgehalt | oxygen contents |
| Sauerstoffverbrennungssystem | oxygen combustion system |
| Sauerstoffatome | oxygen atoms |
| Gelöstsauerstoff Analyse | dissolved oxygen analysis |
| optischer Sauerstoffsensor | optical oxygen sensor |
| Gelöstsauerstoff Messgerät | dissolved oxygen meter |
| tragbarer Sauerstoffanalysator | portable oxygen analyser |
| Gas- und Sauerstoffsensoren | gas and oxygen sensors |
| Umrechnung auf Referenz-Sauerstoffkonzentration | Conversion to reference oxygen concentration |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Sintermetall-Flammensperren für Sauerstoff-Druckminderer | sintered metal flame arrestors for oxygen pressure regulators |
| Sauerstoffabbau in tiefem Wasser | deep water oxygen depletion |
| Sauerstoffbindendes Konzentrat, bestehend aus einer Mischung aus: | Oxygen binding concentrate consisting of a blend of: |
| max. 12 (meq Sauerstoff); | 12 maximum (meq of oxygen), |
| Erzeugung von Sauerstoffblasstahl, kt | Production of oxygen steel, kt |
| alicyclische Ketone ohne andere Sauerstoff-Funktionen | Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without other oxygen function |
| Konzentration des gelösten Sauerstoffes im Bioreaktor | Concentration of dissolved oxygen in the bioreactor |
| vollständige Gasbenennung, z.B. Sauerstoff, komprimiert | complete name of the gas, e.g. oxygen, compressed |
| Pumpen für Abfüllanlagen für Sauerstoff-/Stickstoffgemische | pumps for filling stations for oxygen/nitrogen mixtures |
| Regelbereich der Sauerstoffsonde [12] Einschließlich Toleranzangabe. | Control range of oxygen sensor [12] Specify the tolerance. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->