"Schere" auf Englisch
| Schere | shears |
| Schere | scissors |
| Schere | scissor |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| schnelle Schere | fast scissors |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Abscheren | shearing |
| Aschereinigungskonzept | ash cleaning concept |
| Aschereinigungsprozess | ash cleaning process |
| Aschereinigungswartung | ash cleaning service |
| Allzweckschere | all-purpose shears |
| Scherenstift lösen | loosen scissor pin |
| Scherenstift festdrehen | tighten scissor pin |
| Endanschlag Scherenbahn | scissor track end stop |
| handwerkliche Fischerei | traditional fishing |
| gemeinsame Fischereipolitik | common fisheries policy |
| Europäischer Fischereifonds | European fisheries fund |
| Europäische Fischereiaufsichtsagentur | European Fisheries Control Agency |
| Scheren- oder Einholmstromabnehmer | pantograph |
| Drahtseil- und Kabelschere | wire rope and cable shears |
| Allzweck- und Elektrikerschere | all purpose and electrician's shears |
| Abscheren von Gliedmaßen | shearing of extremities |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Gefährdung durch Scheren | danger due to shearing |
| Gefährdung durch Scheren | shearing hazard |
| Biegemaschinen und Tafelscheren | bending machines and squaring shears |
| Metallhandschere mit Spezialmess | manual metal snips with special blades |
| Scherenarm vom Stulp abheben | Lift scissor arm out of overlap |
| Scheren (einschließlich Pressen), ausgenommen mit Lochstanzen kombinierte Scheren | Shearing machines (including presses), other than combined punching and shearing machines |
| Scheren zum Bearbeiten von Metallen, numerisch gesteuert (einschließlich Pressen) (ohne mit Lochstanzen kombinierte Scheren) | Numerically controlled shearing machines for working metal (including presses) (excluding combined punching and shearing machines) |
| Scheren zum Bearbeiten von Metallen, nicht numerisch gesteuert (einschließlich Pressen) (ohne mit Lochstanzen kombinierte Scheren) | Non-numerically controlled shearing machines for working metal (including presses) (excluding combined punching and shearing machines) |
| Schutz und Entwicklung der aquatischen Ressourcen, Aquakultur, Ausrüstung der Fischereihäfen, Verarbeitung und Vermarktung, Binnenfischere | Protection and development of aquatic resources, aquaculture, fishing, port facilities, processing, marketing and inland fishing |
| Allzweckschere gerade, 190 mm | general purpose scissors, straight, 190 mm |
| Fisch und Fischereierzeugnisse [4] | Fish and fishery products [4] |
| Festgestellter genutzter Fischereiaufwand 2012 | Established utilised fishing effort 2012 |
| Datenanforderungen für das Fischereimanagement | Data requirements for fisheries management |
| Besondere Bestimmungen für Fischereierzeugnisse | Special provisions for fishery products |
| Aufteilung der fangberechtigten Fischereifahrzeuge: | Distribution of vessels authorised to fish: |
| Angepasster höchstzulässiger Fischereiaufwand 2012 | Adapted maximum fishing effort 2012 |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->