Schweiß | sweating |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
angeschweißt | welded |
dichtgeschweißt | leak proof welded |
schweißbar | weldable |
Schweißnahtprüfungen | welding seam inspections |
Schweißpläne | welding plans |
Schweißnahtlehre, INOX | weld seam gauge INOX |
Schweißmuttern, Sechskant- | weld nuts, hexagon |
Schweißerbrille aufklappbar | foldable welder's goggles |
Schweißnahtlehre, elektronisch | electronic weld seam gauge |
Schweißen, Allgemeintoleranzen | welding, general tolerances |
Ecken verschweißt | edges welded |
bedingt schweißbar | limited weldability |
beste Schweißbarkeit | best weldability |
für Laserschweißanlage | for laser welding system |
angeschweißte Kopfplatte | welded head plate |
Schweißtisch mit Absaugarm | welding table with exhaust arm |
Schweiß- und Schneidbrenner | welding and cutting torches |
Schweiß- und Kontrollspiegel | welding and monitoring mirror |
Schweißtisch mit Oberabsaugwand | exhaust welding table |
Schweiß- und Schraubverbindungen | welded and screwed joints |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
als Baugruppe verschweißt | welded as assembly |
Bauteil bereits geschweißt | élément déjà soudé |
Anschweißmaß von Stufentraversen | weld-on dimension for stepped beams |
Anschweißklotz Fensterrahmen unten | bloque de soldar del marco inferior de la ventana |
Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen | general tolerances for weldments |
Schweißen und Löten, Bemaßung | welding and soldering, dimensioning |
Schweißen und Löten, Sinnbilder | welding and soldering, graphical symbols |
Schweißen und Löten, Darstellung | welding and soldering, representation |
Schweißvorgang in der Schutzkabine | welding process in the safety enclosure |
Schweißarbeiten an tragenden Teilen | welding work on carrying parts |
schweißgerechtes Bemaßen und Gestalten | dimensioning and layout appropriate to welding |
Schweißstromquelle mit begrenzter Einschaltdauer | limited duty welding power source |
Gehäuse mit Sensor verschweißen | weld the housing to the sensor |
Gehäuse aufsetzen und verschweißen | install housing and weld |
Einstell-, Füge und Schweißprozesse | adjustment, joining and welding processes |
Sensor einsetzen und Laserschweißen. | installing sensor and laser welding |
höhere Festigkeit, bedingt schweißbar | higher strength, limited weldability |
Hallsensorhalter mit Sensor verschweißen | weld hall sensor holder to sensor |
bei niedrigem Kohlenstoffgehalt schweißbar | with low carbon content weldable |