| sortieren | sort |
| Sortieren | set in order |
| Sortieren | sorting |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Sortieren"
|
|---|
| Sortieren von störenden Bildern | sorting of distorting images |
| Position durch Pfeiltasten verschieben und sortieren | moving and sorting positions using arrow keys |
| außerdem ist es möglich nach verschiedenen Kriterien zu sortieren | it is also possible to sort by different criteria |
| Maschinen zum Reinigen und Sortieren von Eiern, Obst oder anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen | Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, except seed, grain or dried leguminous vegetables |
| Teile für Maschinen, Apparate und Geräte zum Reinigen, Sortieren oder Sieben von Körner- oder Hülsenfrüchten | Parts of machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| zuverlässiges Aussortieren fehlerhafter Etiketten | reliable sorting out of incorrect labels |
| Die Kosten für die Verarbeitung von Saatgut (Sortieren, Desinfektion) sind ebenfalls unter diesem Code einzutragen. | The costs of processing the seeds (sorting, disinfection) are also included under this code. |
| Maschinen zum Sortieren, Sieben, Mischen oder zur ähnlichen Bearbeitung von Erden, Steinen, Erzen oder anderen mineralischen Stoffen | Machinery for sorting, grinding, mixing and similar treatment of earth, stone, ores and other mineral substances |
