"set in order" auf Deutsch
| set in order | Sortieren |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| however, you must pay attention to correct testing setup in order to obtain correct measurement results | allerdings muss auf korrekten Prüfaufbau geachtet werden, um korrekte Messergebnisse zu erhalten |
| Different parameter datasets can be managed depending on the configuration ordered. | Je nach bestellter Konfiguration lassen sich verschiedene Parameterdatensätze verwalten. |
| Installation identification code: in individual cells comprising the elements set out in Annex VI and in ascending order. | Anlagenkennung: in einzelnen Zellen für die in Anhang VI erläuterten Bestandteile, in aufsteigender Reihenfolge |
| To this end, the GIP will be set up in order to follow closely: | Zu diesem Zweck wird der Interinstitutionelle Galileo-Ausschuss eingesetzt, um folgende Aspekte aufmerksam zu verfolgen: |
| the assets shall be invested in order to ensure the security, quality, liquidity and profitability of the portfolio as a whole; | Die Vermögenswerte sind so anzulegen, dass die Sicherheit, Qualität, Liquidität und Rentabilität des Portfolios insgesamt gewährleistet ist. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| setting ring | Einstellring |
| set in case | Satz im Etui |
| sets in box | Sätze in Kassette |
| set point | Einstellwert |
| set input | Führungsgröße |
| set in | zustellen |
| setting pin | Einstellbolzen |
| set pin | Passstift |
| the retention of payments or offsetting thereof on account of possible counterclaims of the orderer is not permissible | die Zurückhaltung von Zahlungen oder die Aufrechnung wegen etwaiger Gegenansprüche des Bestellers sind nicht statthaft |
| the transport channels and set up options are to be clarified by the customer before submission of the order | die Transportwege und Möglichkeiten der Aufstellung sind vom Kunden vor Abgabe der Bestellung zu klären |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| radio-cassette recorder | Radiorecorder |
| financial instruments set up at national, regional, transnational or cross-border level, managed by or under the responsibility of the managing authority. | auf nationaler, regionaler, transnationaler oder grenzübergreifender Ebene eingerichteten Finanzinstrumenten, die von oder in Zuständigkeit der Verwaltungsbehörde verwaltet werden. |
| incoming order | Auftragseingang |
| online order | Online-Bestellung |
| maintenance order | Wartungsauftrag |
| firing order | Zündfolge |
| printing recorder | druckender Schreiber |
| picking order | Entnahmeauftrag |
| picking order | Kommissionierauftrag |
| machine order | Maschinenbestellung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->