| Spannstelle | clamping position |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Spannstelle"
|
|---|
| Spannstelle ist aktiv | clamping position is active |
| Funktionsprüfstation mit einer Spannstelle | functional test station with a clamping point |
| jede Spannstelle kann unabhängig betrieben werden, eine Vollbestückung ist nicht erforderlich | each clamping location can be operated independently, a complete fill is not required |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Einspannstelle | fixing point |
| Filterspannstelle | filter clamping point |
| Aufbau der Filterspannstelle | setup of the filter clamping point |
| Spannungsnachweis an der Einspannstelle | stress verification on the fixing point |
| Tropfenfänger für die offenen Filterspannstelle | drip catcher for open filter clamping point |
| Querschnittswerte sind abdeckend für Schweissnaht an der Einspannstelle | cross sectional values are covered for welding seams on the fixing point |
| Filter in Filterspannstelle einlegen | Insert a filter at the clamping filter location |
| Der Prüfstand verfügt über 12 Spannstellen. | The test bench has 12 clamping positions available. |
| alle drei Türen schließen und Filterspannstellen ohne Analysenfilter zudrehen | close all three doors and close the clamping filter position without analysis filter |
