Spende | donation |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Handspender | manual dispenser |
Lötdrahtspender | solder wire dispenser |
Spendemaschine | dispensing unit |
Spendensumme | total donations |
Spender | dispenser |
nachfüllbare Spenderbox | refillable dispenser box |
Beiträge und Spenden | contributions and donations |
Kunststoff-Umreifungsband im Bandspendekarton | plastic strapping band in band dispensing box |
Spenderbox für 70 Tücher á 230 x 280 mm | dispenser box for 70 wipes (230 x 280 mm) |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Spenden aus der Golfregion, Drogenhandel und Zahlungen von Al-Qaida. | donations from the Gulf region, drug trafficking, and payments from Al-Qaida. |
Spendemaschine für Filament-klebeband auf ca. 1,5 fachen Schlauchumfang einstellen | set dispensing unit for filament adhesive strip to about 1.5 times the circumference of the hose |
wir danken allen Spendern und freiwilligen Helfern | we thank everyone who donated and our volunteers |
zur Aufbewahrung der Tücher dient die passende Spenderbox | wipes can be stored in the convenient dispenser box |
Gehörschutzspender und Gehörschutzstöpsel im Nachfüllbeutel | ear plug dispenser and ear plugs in refill bag |
mit Spendebox für Selbstklebeetiketten zur Werkzeugbeschriftung | with dispenser for adhesive labels for tool marking |
Starttaste an der Spendemaschine betätigen und Klebestreifen entnehmen | push start button on the dispensing unit and remove the adhesive strip |
Vor diesem Hintergrund sollte der Fonds erforderlichenfalls Lebensmittelspenden ermöglichen. | In this respect, the Fund should facilitate food donations, where appropriate. |
bei Verwendung von Lymphozyten: Geschlecht, Alter und Anzahl der Blutspender soweit zutreffend; | where lymphocytes are used, sex, age and number of blood donors, if applicable; |