Stockung | jam |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Aufstockung | increase |
Aufstockung | raise |
Stützenaufstockung | stockpiling supports |
Personalaufstockung auf über 110 Mitarbeiter | Personnel growth to over 110 employees |
der für Aquakulturarten vorgesehenen Aufstockung und Ernte; | stocking and harvesting scheduled for farmed species, |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
die Banken zu einer nachhaltigen Aufstockung ihrer Sicherheitspuffer anhalten; | advise banks to strengthen their collateral buffers on a sustainable basis; |
Berichtigtes Jahresprofil (einschließlich Aufstockung für die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen) | Adjusted annual profile (including YEI top-up) |
Dieser Betrag dient zur Aufstockung der Mittel für die Finanzierung der zyprischen Strukturfondsprogramme der Teilrubrik 1b. | That amount shall be used to complement the financing of the Cypriot Structural Funds programmes under heading 1b. |
vor der Aufstockung musste das Stahlbeton-Flachdach mit drei Prozent Gefälle demontiert und in kleinere Teile geschnitten werden | before increasing the height, the reinforced concrete flat roof must be removed with three percent incline and be cut into smaller pieces |
Sieht die Regelung vor, dass die begünstigten Unternehmen während der Dauer des Umstrukturierungsplans keine Kapazitätsaufstockung vornehmen dürfen? | Does the scheme provide that recipient firms must not increase their capacity during the restructuring plan? |