"Streckung" auf Englisch
| Streckung | stretch |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| zentrische Streckung | homothetic transformation |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Zwangsvollstreckung | foreclosure |
| Scherverstreckung | shear stretching |
| Streckungsmittel | extender |
| Urteilsvollstreckung | enforcement of ruling |
| Strafvollstreckungsverjährung | barring of penalties by limitation |
| Zwangsvollstreckung zu versuchen | to attempt foreclosure |
| Versagung der Anerkennung und Vollstreckung | Refusal of recognition and enforcement |
| Aufhebung der Anerkennung oder Vollstreckung | Suspension or withdrawal of recognition or enforcement |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Versagung der Anerkennung oder der Vollstreckung | Refusal of recognition or enforcement |
| ANERKENNUNG UND VOLLSTRECKUNG VON SCHUTZMASSNAHMEN | RECOGNITION AND ENFORCEMENT OF PROTECTION MEASURES |
| Die Vollstreckungsverjährung wird unterbrochen durch: | The limitation period for the enforcement of penalties shall be interrupted by: |
| die Verhängung oder Vollstreckung der Todesstrafe oder | death penalty or execution; or |
| Zustellung und Vollstreckung von Rückzahlungsanordnungen | The notification and enforcement of recovery orders |
| Ein Antrag auf Vollstreckung einer Entscheidung enthält: | An application for enforcement of a decision shall include: |
| das Vollstreckungsverfahren insgesamt oder teilweise aussetzen. | suspend, either wholly or in part, the enforcement proceedings. |
| das Vollstreckungsverfahren auf Sicherungsmaßnahmen beschränken, | limit the enforcement proceedings to protective measures; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->