"System ist betriebsbereit" auf Englisch
| System ist betriebsbereit | system is ready to operate |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| bei Systemfehlern ist keine Prüfung möglich | no test is possible in case of system errors |
| Entleerung des kompletten Systems ist notwendig | draining the entire system is required |
| jedes System ist kundenspezifisch konfiguriert | every system has a customer-specific configuration |
| Pipettiersystem ist dicht | the pipette system is tight |
| Pipettiersystem ist undicht | the pipette system is leaking |
| Zollsystem generiert die Ausfuhrliste | the tax system generates the export list |
| System der Rollenleiste | roller track system |
| Systemlösungen Rollenleiste | system specific solutions with roller tracks |
| Bewertung, ob eine Ratingmethode systematisch ist | Assessing that a credit rating methodology is systematic |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anlage ist Betriebsbereit | unit is ready for operation |
| Controller ist betriebsbereit | controller is ready to operate |
| jetzt ist das Gerät grundsätzlich betriebsbereit | the machine can now be operated |
| Maschine ist betriebsbereit | the machine is ready to operate |
| Vakuumversorgung ist nicht betriebsbereit | vacuum supply is not ready to operate |
| Verpackungsmaschine ist betriebsbereit | packaging machine is ready for operation |
| Die Pumpe ist dadurch schnell betriebsbereit und sofort voll leistungsfähig. | This keeps the pump ready for operation at short notice and immediately capable of full performance. |
| Der Rechner ist nach dem Einschalten somit betriebsbereit. | The computer is then operation-ready. |
| Das Prüfmodul ist betriebsbereit | The test module is operation ready |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->