Taste Auto drücken | push auto button |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
bei Betätigung dieser Taste wird der automatische Ablauf gestartet | when this button is pushed the automatic sequence is started |
die Notrücklauf-Taste ist aktiv, wenn ein Automatikzyklus gestartet wurde | the emergency reverse button is active when an automatic cycle is started |
durch Drücken der Taste fährt die Maschine automatisch in Grundstellung | the machine moves to the start position when the button is pushed |
Taste Auto | auto button |
Taste zur Anwahl des Automatikbetriebs | button to select automatic mode |
Tasten für Start und Stopp des Automatikbetriebs | buttons for starting and stopping automatic mode |
Am Steuerpanel Prüfvorgang durch Drücken des Leuchtasters „AUTO ON“ starten. | Start the test process by pushing the "AUTO ON" illuminated button on the control panel. |
Leuchttaster „AUTO OFF“ | illuminated button "AUTO OFF" |
Prüfvorgang durch Drücken des Leuchtasters „AUTO ON“ erneut starten. | Restart the test process by pushing the "AUTO ON" illuminated button. |
den Taster drücken | press the button |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Funktionstaste drücken | press function key |
Pause-Taste drücken | press the pause key |
Pause-Taste erneut drücken | press the pause key again |
Taste F4 drücken | press the f4 button. |
Taste MODE MENU drücken | press the mode menu button |
Taste Start drücken | push start button |
Taster Steuerung aus drücken | push the "control off" button |
Taster ca. 5 Sekunden drücken | press button approx. 5 seconds |
der Automatikzyklus wird durch drücken des Leuchttasters unterbrochen | the automatic cycle is interrupted by pressing the illuminated button |
„AUTO OFF“ drücken | push "AUTO OFF" |