Textur | texture |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
| |
---|---|
magnetische Textur | magnetic texture |
Der „Fourme de Montbrison“ hat eine homogene, leicht feste und auf der Zunge schmelzende Textur. | ‘Fourme de Montbrison’ has a homogeneous, slightly firm texture and melts in the mouth. |
und mit einer kubischen Textur von mehr als 95 % | and with a cubic texture of more than 95 % |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Gusstextur | cast texture |
Schmelztexturierungsverfahren | melt-textured growth process |
Textur-Richtung | texture direction |
kontrollierte Texturierung | texture control |
Unvorteilhafte Bodentextur und Steinigkeit [1] | Unfavourable Texture and Stoniness [1] |
mit einem Anteil an nicht texturierten Polyester-Filamenten von 85 GHT oder mehr | Containing 85 % or more by weight of non-textured polyester filaments |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
andere Gewebe, mit einem Anteil an texturierten Polyester-Filamenten von 85 GHT oder mehr | Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of textured polyester filaments |
Jojobaöl, hydriert und verestert, nicht weiter chemisch modifiziert und keiner Texturierung unterzogen | Jojoba oil, hydrogenated and interesterified, without any further chemical modification and not subjected to any texturisation process |
Maschinen zum Düsenspinnen, Verstrecken, Texturieren oder Schneiden von synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen | Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials |
des Weiteren sucht der Werkzeughersteller nach einem Stahl, der sich bei Bedarf leicht texturieren und polieren lässt | the tool maker is also looking for a steel easy to texture and polish when needed |
Die Terrine ist eher dunkel gefärbt und von fester Textur. Sie schmeckt deutlich nach Schweinefleisch, Leber und Zwiebeln. | Its colour is darkish, its texture firm and it has a pronounced taste of meat, liver and onions. |