"Tippbetrieb" auf Englisch
| Tippbetrieb | inching |
| Tippbetrieb | inching mode |
| Tippbetrieb | step mode |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Tippbetrieb anwählen | select step mode |
| Tippbetrieb ist aktiviert | step mode is activated |
| Tippbetrieb ist ausgewählt | step mode is selected |
| Tippbetrieb - Schrittweiterschaltung | jog mode - stepping switch |
| Automatik- und Tippbetrieb | automatic and step mode |
| Tippbetrieb vorwärts (Spindel ausfahren) | inching mode forwards (extend spindle) |
| Tippbetrieb rückwärts (Spindel einfahren) | inching mode backwards (retract spindle) |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Tippbetrieb funktioniert, jedoch nicht Automatik | inching mode works, but automatic mode does not |
| im Auto, Sonder und Tippbetrieb | in automatic, special and step mode |
| Wechsel in den Tippbetrieb jederzeit möglich | change into step mode is possible at any time |
| Wechsel zwischen Automatikbetrieb und Tippbetrieb ist ohne Abbruch möglich | a change between automatic mode and step mode can be made without stopping |
| Wechsel zwischen Automatikbetrieb und Tippbetrieb ist ohne Abbruch möglich. | a change between automatic mode and step mode can be made without stopping. |
| im Hand- und Tippbetrieb können bei geöffneter Schutzhaube Maschinenbewegungen ausgeführt werden | in manual and inching operation machine movement can be started with the protection cover open |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Taste für Quervorschub-Tippbetrieb | cross jog feed button |
| zur Anwahl des Tippbetriebs | to select step mode |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->