| inching | Inchen |
| inching | Tippbetrieb |
| inching | elektrisches Drehen |
| inching | Tippen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "inching"
|
|---|
| inching speed | Tippgeschwindigkeit |
| inching thread | Zollgewinde |
| inching mode forwards (extend spindle) | Tippbetrieb vorwärts (Spindel ausfahren) |
| inching mode backwards (retract spindle) | Tippbetrieb rückwärts (Spindel einfahren) |
| inching mode works, but automatic mode does not | Tippbetrieb funktioniert, jedoch nicht Automatik |
| specification of the inching speed | Vorgabe der Tippgeschwindigkeit |
| in manual and inching operation machine movement can be started with the protection cover open | im Hand- und Tippbetrieb können bei geöffneter Schutzhaube Maschinenbewegungen ausgeführt werden |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| cinching | Cinch |
| risk of injury caused by crushing, collision and pinching | Verletzungsgefahr durch Quetschen, Anstoßen und Einklemmen |
| O-ring pinching upper part | O-Ring-Quetschung-Oberteil |
| o-ring pinching lower part | O-Ring-Quetschung-Unterteil |
| pinching, jamming, cutting the periphery of the robot | Quetschen, Klemmen, Scheren an der Peripherie des Roboters |
