"Tragkraft" auf Englisch
| Tragkraft | carrying force |
| Tragkraft | capacity |
| Tragkraft | payload capacity |
| Tragkraft | load-carrying capacity |
| Tragkraft | load capacity |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| max. Tragkraft | max. load capacity |
| Tragkraft pro Arm | load capacity per arm |
| Tragkraft pro Fach | load capacity per compartment |
| Tragkraft pro Paar | load capacity per pair |
| Tragkraft oberer Boden | load capacity upper shelf |
| Tragkraft des Federzugs | carrying capacity of spring balancer |
| Tragkraft pro Lagerebene 500 kg | load capacity per storage level 500 kg |
| Tragkraft des Hebezeugs mindestens 750 kg | payload capacity of lifting devices at least 750 kg. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Kettenzug mit ausreichender Tragkraft verwenden | use a chain hoist of sufficient load capacity |
| nur Hebezeuge mit ausreichender Tragkraft einsetzen | only use lifting gear with sufficient lifting capacity |
| der Gabelstapler sollte eine Tragkraft von min. 5 t haben | the forklift should have a carrying capacity of at least 5 tons |
| nur geeignetes Transportfahrzeug mit ausreichender Tragkraft verwenden | only use suitable transport vehicle with sufficient load capacity |
| nur Hebezeuge und Verladeeinrichtungen mit ausreichender Tragkraft einsetzen | only use lifting gear and loading equipment with sufficient lifting capacity |
| hohe Tragkraft der Profile ermöglicht schlanke Bauformen mit kompakten Abmessungen | high load capacity of the profiles enables lean design with compact dimensions |
| der Gabelstapler muss eine ausreichende Tragkraft und eine ausreichende Gabellänge haben | the forklift must have sufficient load capacity and fork length |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Gesamttragkraft | total load capacity |
| Brückentragkraft | bridge load capacity |
| Mindesttragkraft | minimum load capacity |
| Tragkraft/Fach | load capacity/ compartment |
| Tragkraft in kg | load capacity in kg |
| Tragkraft ohne LAM | load-carrying capacity without load suspension devices |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Tragkraft pro Rolle | load capacity per roller |
| bei Gabelstaplern ist die Tragkraft (zulässige Belastung) und die Gabellänge zu beachten | for forklifts the carrying capacity (allowable load) and the fork length are to be taken into consideration |
| bei der Lagerung von Stahlwerkzeugen ist die Tragkraft nun einmal ein entscheidendes Kriterium | the loading capacity is without doubt a key factor for the storage of steel tools |
| kein Tragkraftverlust durch Positionierung des Katzfahrantriebs am hinteren Teil des Auslegers | no loss of load capacity by positioning of the crane trolley drive unit on the rear part of the arms |
| Nur geeignete und technisch einwandfreie Hebezeuge sowie Lastaufnahmemittel mit ausreichender Tragkraft verwenden! | Use only suitable and technically correct hoisting devices and load attachment devices with sufficient load carrying capacity! |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->