Untergestell | sub-frame |
Untergestell | underframe |
Untergestell | supporting frame |
Untergestell | subframe |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Untergestell (Stahlkonstruktion) | underframe (steel construction) |
Untergestell in Schrankform | underframe in narrow form |
Untergestell mit Tischplatte | support frame with table top |
betriebsbereit montiert auf einem fahrbaren Untergestell | operation-ready assembled on a movable lower frame |
komplett mit stationärem Untergestell und Kühleinrichtung | complete with stationary undercarriage and coolant |
Bei Wechsel und Lagerung ist der Greifer auf ein Untergestell aus Holz abzulegen. | During exchange and storage, the gripper must be set down on a wooden sub frame. |
Dabei wird das Werkzeug in eine Aufnahme mit stabiler Grundplatte geschoben, die auf einem Untergestell steht. | The tool is inserted into a holder with a stable base plate that stands on a lower frame. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Untergestellen | undercarriages |
Untergestell, offen | underframe open |
Untergestell, Schrankform | underframe, narrow form |
Untergestell, offene Ausführung | frame open model |
Gewicht des Untergestells | weight of underframe |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Gesamtgewicht (ohne Untergestell) | total weight (without underframe) |
Untergestelle bis 2,5 m Höhe | undercarriages up to 2.5 m in height |
flexibler Anbau von Sensoren oder Untergestellen möglich | Flexible construction of sensors or lower frames possible |
flach auslaufendes Fünffuß-Untergestell aus stabilem Profilstahlrohr | flat trailing five-feet under frame made of profile steel pipe. |
flach auslaufendes Fünffuß-Untergestell aus stabilem Profilstahlrohr, epoxydharzbeschichtet in Anthrazit | flat trailing five-feet under frame made of profile steel pipe, epoxy resin coated in anthracite |