Variable mit Bedingung | variable with condition |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
eine Variable besteht aus 3 Informationen die mit Komma (,) voneinander getrennt werden | a variable consists of three pieces of information separated from one another with commas |
eine vorhandene Variable des Prüfablaufs kann mit dem Istwert einer Größe überschrieben werden | an existing variable in the test sequence can be overwritten with the current value of a measurement value |
TEMPOMAT und variable Geschwindigkeitsbegrenzung SPEEDTRONIC mit Bremseneingriff | cruise control and speedtronic variable speed limiter with brake intervention |
Variable Drehmoment-Einstellmöglichkeit, mit Skale. | variable torque adjustment, with scale. |
variabler Mitarbeitereinsatz | variable employee utilization |
Zu erhebende Variablen für Unternehmen mit eigener Website: | Characteristics to be collected for enterprises that have a website: |
Zu erhebende Variablen für Unternehmen mit eigener Website oder Homepage: | Characteristics to be collected for enterprises that have a website or home page: |
Variabler Zinssatz einfach mit Höchstbegrenzung (cap) oder nach oben und nach unten begrenzt (tunnel) | Simple floating rate with cap or tunnel |
Handelt es sich bei dem Kreditvertrag um einen Kreditvertrag mit variablem Zinssatz, so stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass: | Where the credit agreement is a variable rate credit, Member States shall ensure that: |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Anwendungen in Produktionshallen mit erschwerten Einsatzbedingungen | hardcore- shop-floor applications |
damit sind die Randbedingungen bestimmt | this defines the basic parameters |
mittlere Messabweichung unter Bezugsbedingungen | reference mean error |
mit Schallschutzkabine, abhängig von den Umgebungsbedingungen | with sound insulating enclosure, depending on the ambient conditions. |
Ja, mit Sonderbedingungen | Yes, subject to special conditions |
Mittelungszeiträume und Referenzbedingungen für Luftemissionen | Averaging periods and reference conditions for air emissions |
auf USD lautende Geschäfte mit 100 % bedingungsloser Garantie; | 100 % unconditional guarantee transactions denominated in US dollars; |
die Hilfsmittel zur Bestimmung und Meldung der Wetterbedingungen und | the means to determine and report meteorological conditions; and |
Ermittlung von Ereignissen oder Bedingungen und Erhebung von Daten | Detection of events or conditions and collection of data |