"Verbindungsleitung" auf Englisch
| Verbindungsleitung | transmitter cable |
| Verbindungsleitung | connection lines |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| kundenspezifische Verbindungsleitung | customer-specific interconnecting cable |
| Verbindungsleitung Estland — Finnland ‚Balticconnector‘ und | Interconnector between Estonia and Finland “Balticconnector”, and |
| Verbindungsleitung zwischen dem Grenzgebiet (DE), Meiningen (AT) und Rüthi (CH) | Interconnection between border area (DE), Meiningen (AT) and Rüthi (CH) |
| Verbindungsleitung zwischen Zeebrugge (BE) und der Umgebung von Richborough (UK) | Interconnection between Zeebrugge (BE) and the vicinity of Richborough (UK) |
| Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen der irischen Küste und Pembroke (UK) | Ireland – United Kingdom interconnection between the Irish coast and Pembroke (UK) |
| Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen Nordwestirland (IE) und den Midlands (UK) | Ireland – United Kingdom interconnection between North West Ireland (IE) and Midlands (UK) |
| Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen Srananagh (IE) und Turleenan (UK/Nordirland) | Ireland – United Kingdom Interconnection between Srananagh (IE) and Turleenan (UK – Northern Ireland) |
| Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen den irischen Midlands und Alverdiscott, Devon (UK) | Ireland – United Kingdom interconnection between the Irish midlands and Alverdiscott, Devon (UK) |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| PCI Verbindungsleitung Norwegen — Vereinigtes Königreich | PCI Norway – United Kingdom interconnection |
| PCI Verbindungsleitung Polen — Dänemark ‚Baltic Pipe‘ | PCI Poland–Denmark interconnection “Baltic Pipe” |
| Verstärkung der Verbindungsleitung zwischen Belgien und Luxemburg | Reinforcement of the interconnection between Belgium and Luxembourg |
| Litauischer Teil der Verbindungsleitung zwischen Alytus (LT) und der Grenze LT/PL | LT part of interconnection between Alytus (LT) and LT/PL border |
| PCI Verbindungsleitung Dänemark — Niederlande zwischen Endrup (DK) und Eemshaven (NL) | PCI Denmark – Netherlands interconnection between Endrup (DK) and Eemshaven (NL) |
| PCI Verbindungsleitung Ungarn — Slowakei zwischen Sajóvánka (HU) und Rimavská Sobota (SK) | PCI Hungary – Slovakia interconnection between Sajóvánka (HU) and Rimavská Sobota (SK) |
| PCI Verbindungsleitung Deutschland — Niederlande zwischen dem Niederrhein (DE) und Doetinchem (NL) | PCI Germany – Netherlands interconnection between Niederrhein (DE) and Doetinchem (NL) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Schirmverbindungsleitung | shield bonding lead |
| Telegrafenortsverbindungsleitung | telegraph junction circuit |
| Telegrafenverbindungsleitung | telegraph trunk circuit |
| Verbindungsleitungen, die häufigen Bewegungen ausgesetzt sind, müssen feindrähtig sein | connection lines which are exposed to frequent movement must be fine wires |
| Verbindungsleitung Griechenland — Bulgarien [derzeit bekannt als ‚IGB‘] zwischen Komotini (EL) und Stara Sagora (BG) | Interconnection Greece – Bulgaria [currently known as IGB] between Komotini (EL) – Stara Zagora (BG) |
| Verbindungsleitung zwischen der Türkei und Bulgarien mit einer Mindestkapazität von 3 Mrd. m3 jährlich [derzeit bekannt als ‚ITB‘] | Interconnector between Turkey and Bulgaria with a minimum capacity of 3 bcm/a [currently known as “ITB”] |
| Verbindungsleitung Frankreich — Vereinigtes Königreich zwischen Coquelles (FR) und Folkestone (UK) [derzeit bekannt als ‚Projekt ElecLink‘] | France – United Kingdom interconnection between Coquelles (FR) and Folkestone (UK) [currently known as the ElecLink project] |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| nach Beendigung des Befüllvorganges die Verbindungsleitungen entfernen | after completing the filling process, remove the connecting lines |
| Cluster für Verbindungsleitungen mit der Türkei, das folgende PCI umfasst: | Cluster of interconnections with Turkey, including the following PCIs: |
| PCI Gasverbindungsleitungen Bulgarien — Serbien [derzeit bekannt als ‚IBS‘] | PCI Gas Interconnection Bulgaria – Serbia [currently known as IBS] |
| Alle Elektro- und Steuerschränke / Beleuchtungseinrichtungen und Verbindungsleitungen | All electrical and control cabinets / lighting systems and connection lines |
| Ausbau der Verbindungsleitungen zwischen den Niederlanden, Belgien, Frankreich und Luxemburg | Development of interconnections between the Netherlands, Belgium, France and Luxembourg: |
| Vorrangiger Korridor ‚Nord-Süd-Gasverbindungsleitungen in Westeuropa‘ (‚NSI West Gas‘) | Priority corridor North-South gas interconnections in Western Europe (“NSI West Gas”) |
| Vorrangiger Korridor ‚Nord-Süd-Gasverbindungsleitungen in Mittelosteuropa und Südosteuropa‘ (‚NSI East Gas‘) | Priority corridor North-South gas interconnections in Central Eastern and South Eastern Europe (“NSI East Gas”) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->