connection lines | Verbindungsleitung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
connection lines which are exposed to frequent movement must be fine wires | Verbindungsleitungen, die häufigen Bewegungen ausgesetzt sind, müssen feindrähtig sein |
connection lines to valve block | Anschlussleitungen zum Ventilblock |
operating with voltage compensation on connection lines | Betrieb mit Spannungskompensation der Anschlussleitungen |
electrical connection lines | elektrische Anschlussleitungen |
without voltage compensation of the connection lines | ohne Spannungskompensation der Anschlussleitungen |
focus on connection lines | Schwerpunkt Anschlussleitungen |
All electrical and control cabinets / lighting systems and connection lines | Alle Elektro- und Steuerschränke / Beleuchtungseinrichtungen und Verbindungsleitungen |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
lay the connection lines so that they cannot be sucked in | Anschlussleitung so verlegen, dass sie sich nicht angesaugt werden kann |
the connection lines on the terminal box of the motor must not be changed | die Anschlußleitungen am Klemmenkasten des Motors dürfen nicht verändert werden |
never place the pump onto connection lines or onto pressure lines in a manhole or shaft | Senken Sie die Pumpe niemals an der Anschlussleitung oder an der Druckleitung in den Schacht ab |
All connection lines are fed at the bottom side of the housing through the provided conduit into the computer housing. | Sämtliche Anschlussleitungen werden an der Gehäuse-Unterseite durch die dafür vorgesehenen Kabeleinführungen in das Computergehäuse geführt. |
all connections and lines according to the circuit plans | alle Anschlüsse und Leitungen gemäß der Schaltplänen |
connection with sense lines | Anschluss mit Sense-Leitungen |
disconnection of pressurized compressed air lines | Trennen von Druckluftleitungen unter Druck |