| Verwaltungs- und sonstige Kosten | administrative and other costs |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Verwaltungs- und Vertriebsgemeinkosten in Prozent der Herstellkosten | management and sales overhead in percent of manufacturing costs |
| Verwaltungs- und Vertriebsgemeinkosten | management and sales overhead |
| Verwaltungs- und Personalkosten | Administrative and personnel costs |
| Gebührenstruktur und sonstige Verwaltungskosten; | structure of the fees and other administrative and management costs; |
| Aufbewahrung von Unterlagen und sonstigen Informationen sowie Gebühren und Kosten | Keeping of documents and other information, and charges and costs |
| Auslegung von „Ein- und Ausstiegsprovisionen“ und „etwaige sonstige Kosten und Gebühren“ | Interpretation of ‘entry and exit commissions’ and ‘other possible expenses or fees’ |
|
| der voraussichtlichen Auswirkungen von Transport- und sonstige Kosten auf diese Einfuhren. | an estimate of the extent to which transportation and other costs affect these imports; |
| alle Ausgabeauf- und Rücknahmeabschläge und alle direkt vom Anleger getragenen sonstigen Kosten; | all entry and exit commissions and other expenses directly paid by the investor; |
| Rohmaterialien, im Betrieb erzeugt oder zugekauft, und sonstige spezifische Kosten für sonstige Erwerbstätigkeiten. | Raw materials, own or purchased and other specific costs of other gainful activities. |
| mit der letzten Zahlung der Saldo, die Zinsen und etwaige sonstige Kosten ausgeglichen sind. | the final payment clears the balance of capital, interest and other charges, if any. |
| Zinsen und sonstige Kosten werden entsprechend diesen Inanspruchnahmen und Tilgungszahlungen und nach den Bestimmungen des Kreditvertrags festgelegt. | Interest and other charges shall be applied in accordance with those drawdowns and repayments of capital and as provided for in the credit agreement. |