| administrative and other costs | Verwaltungs- und sonstige Kosten |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Administrators have unrestricted access to all parts of the Software, including administrative rights such as creating or deleting web users and editing special rights of all other users. | Administratoren haben eine uneingeschränkten Zugriff auf alle Teile der Software, einschließlich von Administrationsrechten wie zum Beispiel Anlegen oder Löschen von Programmnutzern und Bearbeiten spezieller Rechte aller anderen Benutzer. |
| Administrative and personnel costs | Verwaltungs- und Personalkosten |
| structure of the fees and other administrative and management costs; | Gebührenstruktur und sonstige Verwaltungskosten; |
| administrative costs (operating and personnel costs) of an organisation that applies for preparatory support during the preparation phase; | administrative Kosten (Betriebs- und Personalkosten) einer Organisation, die vorbereitende Unterstützung während der Vorbereitungsphase beantragt; |
| Keeping of documents and other information, and charges and costs | Aufbewahrung von Unterlagen und sonstigen Informationen sowie Gebühren und Kosten |
| an estimate of the extent to which transportation and other costs affect these imports; | der voraussichtlichen Auswirkungen von Transport- und sonstige Kosten auf diese Einfuhren. |
| Raw materials, own or purchased and other specific costs of other gainful activities. | Rohmaterialien, im Betrieb erzeugt oder zugekauft, und sonstige spezifische Kosten für sonstige Erwerbstätigkeiten. |
| The information below remains valid until [validity date], (where applicable) apart from the interest rate and other costs. | Die nachstehenden Informationen bleiben bis [Gültigkeitsdatum] gültig, (falls zutreffend) mit Ausnahme des Zinssatzes und anderer Kosten. |
| This handbook, which was compiled jointly by several transport research institutes, can be used, amongst other factors, to determine eligible costs. | Zur Bestimmung der beihilfefähigen Kosten kann dieses von mehreren Verkehrsforschungsinstituten gemeinsam erarbeitete Handbuch neben anderen Instrumenten herangezogen werden. |
