| Verwandtschaft | relationship |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Dokument zum Nachweis des Verwandtschaftsverhältnisses, soweit verfügbar, | evidence that the persons are related, if available; |
| Art einer etwaigen verwandtschaftlichen Beziehung zwischen diesen Personen. | The nature of any family relationship between any of those persons. |
| andere, nicht in der Verordnung genannte verwandtschaftliche Beziehung (bitte angeben: ) | any other family relation, not defined by the Regulation (please specify: ) |
| Unterhaltspflichten, die auf einem Familien-, Verwandtschafts- oder eherechtlichen Verhältnis oder auf Schwägerschaft beruhen, | maintenance obligations arising from a family relationship, parentage, marriage or affinity; |
| Kontaktangaben von Familienangehörigen, Verwandten oder Personen anderer verwandtschaftlicher Beziehung im zuständigen Mitgliedstaat: | Contact details of family members, relatives and other family relations in the responsible Member State: |
