Vorstellung | introduction |
Vorstellung | presentation |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Vorstellung Unternehmen | company presentation |
Vorstellung des neuen Wörterbuches dictindustry | introduction of the new dictindustry dictionary |
Ein professioneller Stuntman wurde engagiert, der den Stapler am Tag der Vorstellung problemlos 12 Meter nach oben bewegte. | A professional stuntman was hired to drive the forklift 12 metres straight upwards on the day of the show. |
Die Vorstellung sollte deutlich hervorheben, wie das Produktionsprogramm und die Vermarktungsstrategie der Erzeugerorganisation miteinander verknüpft sind. | That presentation should clearly establish the link between the production programme and the marketing strategy that the producer organisation will implement. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Werkzeugvorstellung | tool presentation |
Konzeptvorstellung | concept idea |
Kurzvorstellung | brief presentation |
Projektvorstellung | project presentation |
Unternehmensvorstellung | business introduction |
Verkaufsunterstützung und Produktvorstellung | sales support and product presentation |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Kurzvorstellung von dictindustry | brief presentation of dictindustry |
sprechen Sie mit uns über Ihre Vorstellungen | talk to us about your needs |
Möglichkeit von Vorstellungsgesprächen und vorläufiger Zeitplan; | the possibility of interviews and the timetable for them; |
trotz unrealistisch anmutender Lieferzeitvorstellungen wurde das Projekt fristgerecht beendet | despite seemingly unrealistic notions about delivery times, the project was completed on time |
Tag und Uhrzeit des Vorstellungsgesprächs sind den Bietern mindestens zehn Kalendertage im Voraus mitzuteilen. | The date and time of the interview must be communicated to the tenderers at least 10 calendar days in advance. |
Das Stressszenario entspricht in der von den belgischen Behörden übermittelten Form den Vorstellungen der Kommission. | The stress scenario provided by the Belgian authorities meets the Commission’s criteria. |