Wechseln der Heizpatronen | replacing the heating cartridges |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Auswechseln der Andruckrolle | exchanging the pressure roller |
Auswechseln der Batterien | to replace batteries |
Auswechseln der oberen Dichtung | replacing the upper seal |
Auswechseln der U-Gleitleisten | replacing the U-glide rail |
Auswechseln des Fördergurtes | replacing the conveyor belt |
Versetzen oder Wechseln der Backen | adjusting or exchanging jaws |
Wechseln der Filterpatrone | change the filter cartridge |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Auswechseln der Tauchkolbendichtung | replacing the immersion piston seal |
Komfortables Wechseln der Etiketten | Convenient label changes |
Anzahl der Heizpatronen | number of heating cartridges |
Gesamtleistung der Heizpatronen | total heating cartridge output |
Bei diesen Innenzahnradpumpen werden Fördermedien in der Pumpe durch die Wärmezufuhr – Thermalöl, Dampf oder elektrische Heizpatronen – geschmolzen. | In these internal gear pumps, the conveyed media is melted in the pump by the addition of heat using thermal oil, steam, or electric heater cartridges. |
Die Heizleistung der Heizpatronen variiert je nach Größe der Pumpe, um eine möglichst geringe Aufheizzeit zu erreichen. | The heat output of the heater cartridges varies according to the size of the pump, in order to achieve the shortest heating time possible. |