| Zuhaltung | bolt |
| Zuhaltung | closure |
| Zuhaltung | interlock |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Zuhaltung"
|
|---|
| Schutzklappe mit Sicherheitsschaltern und Zuhaltung | protective cover with safety switches and closure |
| Sicherheit von Maschinenverriegelungseinrichtungen mit und ohne Zuhaltung | safety of machinery locking devices with and without bolts |
| Schutzumhausung, entsprechend den Angaben des Betreibers, mit Sicherheitsschalter ohne Zuhaltung | safety housing, according to the operating company specifications, with safety switch and no locks |
| die Wartungstür ist mit einem Sicherheitsschalter mit Zuhaltung ausgestattet | the maintenance door is fitted with a safety switch with bolt |
| Automatikbetrieb ist nur bei geschlossener Schutztür erlaubt, Absicherung der Schutztür mittels Sicherheitsendschalter mit Zuhaltung in St.-Kat. 3 (gemäß EN 954) | automatic operation is only allowed when the safety door is closed; securing of the safety door by means of a safety limit switch with bolt in ctrl.-cat. 3 (according to EN 954) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Werkzeugzuhaltung | mould locking |
