"Zurück zum Programm" auf Englisch
| Zurück zum Programm | return to programme |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| widerspricht der Besteller der Preiserhöhung, können wir vom Vertrag zurücktreten oder zum ursprünglich vereinbarten Preis liefern | if the orderer objects to the price increase, then we shall be entitled to withdraw from the contract or deliver at the originally agreed price |
| die Kante des Objekts bildet mit dem Förderband einen Tripelreflektor und reflektiert den Schall zurück zum Sensor | the edge of the object forms a triple reflector with the conveyor belt and reflects the sound waves back to the sensor |
| trifft er auf ein Objekt, wird er reflektiert und gelangt als Echo zurück zum Sensor | when it strikes an object, it is reflected, returning to the sensor as an echo |
| zurück zum vorherigen Menü | return to previous menu |
| zurück zum Hauptmenü | back to main menu |
| zurück zum Menü | back to menu |
| zurück zum Menü System | back to system menu |
| Kohärenz mit der Zurücknahme früherer Rechtsakte zum selben Verfahren | Consistency of the withdrawal with previous legal acts concerning the same proceeding |
| Mit Taster „Programm Reset“ wird diese Meldung und das aktuelle Programm zurückgesetzt (Nur möglich nach Ablauf des Programmes). | This message and the current program are reset using "Program reset" (only possible after finishing the program). |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| das Programmhilfe und Informationen zum Programm finden Sie in diesem Bereich | the program help and information about the program are found in this area |
| Informationen zum Programm | information about the program |
| Bildschirm zum Anlegen neuer Programmnutzer | create new web user screen |
| Bildschirm zum Zuweisen von Rechten zu Programmnutzern | assigning rights to web user screen |
| Zugang zum Programm | Access to the Programme |
| Unionsbeitrag zum mehrjährigen Arbeitsprogramm | Union contribution to the multiannual work programme |
| Angaben zum Basisrechtsakt des jeweiligen Programms, | a reference to the basic act of the relevant programme; |
| die Methoden zum Hinweis auf das Programm; | the methods of publicising the scheme; |
| Vgl. Abschnitt 4 der Leitlinien zum Programm für unbezahlte FuE-Arbeit. | Section 4 of the Guidelines on the Unpaid R&D Labour Scheme. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->