"Zusammenfassung der Analyse" auf Englisch


Zusammenfassung der Analysesummary of the analysis
Cat 1 - 1 -->

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Zusammenfassung der Sicherheitshinweise nicht enthaltenno summary included of the safety instructions
Zusammenfassung der BewertungenSyntheses of evaluations
eine Zusammenfassung der technischen Unterlagen.a summary of the technical dossier;
Veröffentlichung einer Zusammenfassung der AnmeldungPublication of a summary of the notification
Zusammenfassung der Anforderungen und FristenSummary of requirements and deadlines
Eine Zusammenfassung der Bewertungen wird veröffentlicht.A summary of such evaluations shall be made publicly available.
eine Zusammenfassung der Verwaltungs- und Kontrollregelungen;set out a summary description of the management and control arrangements;
Die Zusammenfassung der einzelnen Emission enthält Folgendes:The summary of the individual issue shall contain the following:
den Umfang einer vorzunehmenden Zusammenfassung oder Aufgliederung; undhow much aggregation or disaggregation to undertake; and
Cat 3 - 1
Ablauf der Prozessanalyseoperation process analysis
Art der Analysetype of analysis
Ergebnisse aus der Gefahrenanalyseresults from the risk analysis
gemäss der Analysevorschriftaccording to the analysis guideline
Komponente der Analysetechnikcomponents for analysis technology
Durchführung der AnalyseAnalytical procedure
das oder die Analyseverfahren.the analytical method or methods.
Der Analysebericht liegt bei.The analytical report is attached.
Vorbereitung der Probe zur AnalysePreparation of the test sample

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->