| allgemeine Lieferbedingungen | general delivery conditions |
|
Beispieltexte mit "allgemeine Lieferbedingungen"
|
|---|
| grundsätzlich gelten die vom Hersteller an den Betreiber des Produktionsverbundes übergebenen allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen | principally, the general sales and delivery conditions of the manufacturer given to the operator of the production complex are valid |
| Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen | general sales and delivery conditions |
| grundsätzlich gelten unsere "Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen" | basically our “general conditions of sales and delivery” are valid |
| Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen | general terms and conditions |
| im übrigen gelten unsere aAllgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen | apart from that, our General terms and conditions apply |
| die Gewährleistung der Qualität unserer Produkte ist in unseren allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen gewährleistet | the quality assurance of our products is guaranteed in our general sales and delivery conditions |