| bearbeitet von | processed by |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Beispieltexte mit "bearbeitet von"
|
|---|
| Bearbeitete Industriediamanten; Staub und Pulver von Edelsteinen, Schmucksteinen synthetischen Edelsteinen oder Schmucksteinen | Industrial diamonds, worked; dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones |
| Die Kommission hat bereits einige Beihilfeanmeldungen bearbeitet, die Unterstützungsmaßnahmen für den Ausbau von Glasfasernetzen betrafen. | The Commission has already dealt with some State aid notifications that involved support for the roll-out of fibre-based networks. |
| bearbeitete Asbestfasern; Mischungen auf der Grundlage von Asbest oder auf der Grundlage von Asbest und Magnesiumcarbonat | Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate |
| bearbeitete Fasern; Mischungen auf der Grundlage von Asbest oder auf der Grundlage von Asbest und Magnesiumcarbonat | Fabricated fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate |
| von indischen Metis, pflanzlich vorgegerbt, auch weiter bearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren nicht verwendbar | Vegetable pre-tanned Indian hair sheep, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles |
| Flachs (Leinen), roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von Flachs (Leinen) (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff) | Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) |
