blau auf weiß | blue on white |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Ablauf auf der Maschine | machine cycle |
Ablaufdateneditor (Editor zur Bearbeitung der Ablaufdaten) | process data editor (editor for editing process data) |
automatischer Prüfablauf für Dauerlaufprüfung | automated test process for endurance testing |
der Ablauf ist automatisiert und muss nicht beaufsichtigt werden | the process is automated and needs no monitoring |
die Ablaufdaten enthalten den eigentlichen Prüfablauf mit allen benötigten Parametern | the process data contains the actual test cycle with all required parameters |
ein Ablauf kann sowohl ein Teilablauf als auch der Hauptablauf sein | a process can either be a subprocess or the main process |
ein neuer Prozessschritt erfolgt erst nach dem Ablauf der Nachlaufzeit | a new process step is done only after the completion of the follow up time |
blau auf transparent | blue on transparent |
Papier-Wischtücher blau auf Rollen | paper towels blue on rolls |
Haftetiketten sind im Bereich des Firmenlogos blau hinterlegt, (Logo negativ Weiß) | for adhesive labels, the background is blue in the area of the company logo (negative white logo) |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Blaue Abschnitte zeigen an, wann das Kabinett automatisch geöffnet ist, und weiße Abschnitte zeigen an, wann das Rolltor des Kabinetts normalerweise geschlossen bleibt. | Blue sections indicate when the cabinet will auto open, and white ones when the roller shutter of the cabinet will remain normally closed. |
Gehäuse aufsetzen und verschweißen | install housing and weld |
Prüfstandsgrundgestell, aufgebaut als verschweißte Stahlrohrkonstruktion | test bench base frame, assembled as a welded steel pipe construction |
Steckergehäuse aufsetzen und verschweißen | attach plug housing and weld |
vollflächig aufschweißen, Nahtüberdeckungen dicht verschweißen | completely weld surface, weld seal the seam coverage |
Aufbau einer Laserstrahlschweißnaht am T-Stoß, durchgeschweißt | structure of a laser beam weld on a T joint, penetration weld |
rot auf weiß | red on white |
schwarz auf weiß | black on white |
Einphasen auf Weiß | phasing on white |
Gleichlaufabweichung der Weißabschattierung | tracking error of white shading |