das Wort erhalten | get the floor |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
das Passwort ist nicht änderbar | the password cannot be changed |
das Signalwort beschreibt die Schwere des drohenden Risikos | the signal word describes the severity of the impending risk |
das Signalwort steht ohne ein Gefahrensymbol | the signal word is present without a danger symbol |
das Wort ergreifen | take the floor |
das Wort erteilen | give the floor |
Das Passwort Ihres Dictindustry-Accounts wurde zurückgesetzt. | The password of your Dictindustry account has been reset |
Das Produkt enthält den folgenden Wortlaut: | The following information shall appear on the product: |
Sie können gebeten werden, das Wort zu ergreifen. | They may be asked to take the floor. |
Verweis auf das Dokument, das den Wortlaut der Vorschrift enthält. | Reference to the document that contains the text of the regulation. |
damit lässt sich das Gesamtverhalten eines Steuergeräts analysieren | this permits the overall behavior of a controller to be analyzed |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
das Schwachlichtverhalten des Generators verursacht diesen Verlust | the shade behaviour of the generator causes this loss |
Einflusseffekt auf das festgelegte Zeitverhalten | effect of influence on specified time |
Kennzeichen für das Fließverhalten | code for the viscoelasticity |
Hiermit legen Sie das Verhalten der grünen LED am Leser fest. | Define the behaviour of the green LED on reader. |
Keine Auswirkung auf das Betriebsverhalten des Ventils | Without impact on valve´s performance |
Ratschläge für das Fahrverhalten, soweit angemessen. | driving behaviour advice, where appropriate. |
Nur das Eurodac-Zentralsystem wird Ihre Daten erhalten. | Only the Eurodac Central System will receive your data. |
Sie sollten auch für das Jahr 2013 aufrechterhalten werden. | They should be maintained for 2013. |
Die Überwachungsbehörde hat jedoch keine formale (schriftliche) Antwort auf diesen Schriftverkehr erhalten. | No formal (written) response to that correspondence was received. |