| elektrische Maschinen | electrical machines |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "elektrische Maschinen"
|
|---|
| Elektrische Maschinen (jede elektrische Maschinenart getrennt beschreiben) | Electric machines (describe each type of electric machine separately) |
| Elektrische Maschinen, Apparate und Geräte zum Widerstandsschweißen von Metallen | Electric machines and apparatus for resistance welding of metal |
| Elektrische Maschinen, Apparate und Geräte zum Hart- und Weichlöten (Lötkolben und Lötpistolen) | Electric brazing or soldering machines and apparatus (excluding soldering irons and guns) |
| Elektrische Maschinen, Apparate und Geräte, mit eigener Funktion, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen | Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter |
| drehende elektrische Maschinen | rotating electrical machines |
| Elektrische Isolatoren; Isolierteile für elektrische Maschinen oder Einrichtungen; Isolierrohre | Electrical insulators; insulating fittings for electrical machines or equipment; electrical conduit tubing |
| Voll- oder teilautomatische elektrische Maschinen zum Lichtbogen- oder Plasmaschweißen von Metallen | Fully or partly automatic electric machines for arc welding of metals (including plasma arc) |
| Elektrische Isolatoren aus Glas (ohne Isolierteile (es sei denn Isolatoren) für elektrische Maschinen und Geräte) | Glass electrical insulators (excluding insulating fittings (other than insulators) for electrical machinery, appliances or equipment) |
| Teile für elektrische Maschinen und Geräte, Tonaufnahme- und -wiedergabegeräte, Fernsehbild- und -tonaufnahme- und -wiedergabegeräte, aus Kunststoffen | Plastic parts for electrical machinery and equipment, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers |
|
| elektrische Ausrüstung von Industriemaschinen | electrical equipment of industrial machines |
| elektrische Ausrüstung von Maschinen | electrical equipment of machines |
| Prüfprotokoll für die Abnahme von elektrischen Maschinen | test protocol for the acceptance of electrical machines |
| Ausrichtlibelle für elektrische Handbohrmaschinen | spirit level for electric hand drills |
| Installationsarbeiten an elektrischen Maschinen und Geräten | Installation services of electrical equipment |
| Elektrische Maschinen, Apparate und Geräte mit eigener Funktion | Electrical machines and apparatus having individual functions |
| elektrische Maschinen, Apparate und Geräte und Teile davon | Electrical machinery and equipment, parts thereof, |
| Elektrische Teile von Maschinen, Apparaten oder Geräten, a. n. g. | Electrical parts of machinery or apparatus, n.e.c. |
