| für spezielle Bedürfnisse | for special needs |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| der umfangreiche Sensorbaukasten bietet für alle wesentlichen Messaufgaben spezielle Sensoren | the extensive sensor modules offer special sensors for all essential measuring tasks |
| für die Abnahme sind von Ihnen spezielle Korrelationsmuster zur Verfügung zu stellen | for acceptance, your special correlation samples should be made available |
| für die manuelle Aufspannung ist ein spezieller Universal-Aufsatzadapter lieferbar | a special universal adapter insert is available for manual clamping |
| Unterschiedliche Schmiermittel für spezielle Einsätze stehen auf Anfrage zur Verfügung. | different lubricants for special applications are available upon request |
| Vakuumtechnik für spezielle Werkstücke | vacuum technology for special workpieces |
| komplette Lösungen für spezielle Anwendungen | complete solutions for special applications |
|
| Kühl- oder beheizbare Pumpen für spezielle Prozesse | Coolable or heatable pumps for special processes |
| Analyse, Programmierung und technische Hilfe für spezielle Projekte | Analysis, programming and technical assistance for specified projects |
| Management der Kompetenzen des Personals für die zugewiesenen speziellen Aufgaben; | management of the personnel’s competence for the specific tasks assigned; |
| Ist bei der Ankunft medizinische Hilfe oder Hilfe für besondere Bedürfnisse erforderlich? | Medical assistance or assistance for special needs required upon arrival: |
| Bereitstellung folgender Funktionen: Möglichkeit für Besucher, Produkte zu gestalten oder an ihre Bedürfnisse anzupassen, | provision of the following facility: possibility for visitors to customise or design the products, |