| hohe Investition | high investment costs |
|
Beispieltexte mit "hohe Investition"
|
|---|
| hohe Investitionskosten | high costs of investment |
| technischer Vorsprung durch hohe Investitionen in Forschung und Entwicklung | the technological edge, provided by major investments in research and development |
| dies ist nur möglich durch die Erschließung neuer Rohstoffquellen, durch innovative Fördertechniken und hohe Investitionen | this will only be possible by opening up new sources, innovative conveying technology, and massive investment |
| hohe Investitionssicherheit | high investment security |
| Hohe Wirtschaftlichkeit infolge niedriger Investitionskosten | Very cost-effective due to low investment costs |
| Die beiden Beispiele zeigen, dass eine sinnvolle Kombination hochwertiger und präzise aufeinander abgestimmter Komponenten einen dauerhaften Mehrwert in der Anwendung bietet und eine hohe Investitionssicherheit gewährleisten. | Both examples show that the practical combination of high-quality, precisely coordinated components provides lasting added value in the application, as well as a high degree of investment security. |
| Wegen der hohen Fixkosten, die bei den Investitionen anfallen, steigen die Stückkosten umgekehrt proportional zur Bevölkerungsdichte stark an. | Because of high fixed costs of investment, unit costs increase strongly as population densities drop. |