innerhalb des Fensters | inside of the window |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
innerhalb des eingezeichneten Schutzbereiches | within the shown safety area |
Personen innerhalb des Schutzzauns | people inside the safety fence |
Fenster innerhalb des Gebäudes | windows within the building |
Aktivität innerhalb des Gebäudes. | Activity hosted within the building. |
Punkt innerhalb des Flurstücks | point inside cadastral parcel |
Punkt innerhalb des Gebäudes | point inside building |
Innerhalb des Kontingents geltender Zollsatz | Rate of duty applicable within the quota |
leichte Feuchtigkeit innerhalb des Stiels, | slight internal moisture of the stalk, |
Laufende Transfers innerhalb des Staates (D.73) | Current transfers within general government (D.73) |
Innerhalb eines Zeitfensters der Kraftwert die Schwelle über- oder unterschreitet | force values are over or under the threshold within a time frame |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Breite des Toleranzfensters | width of tolerance window |
Fensterelemente des Programmfensters | window elements of the program Window |
Taste zum Schließen des Fensters | button for closing the window |
zum Wechsel des aktiven Fensters | to change the active window |
Umschalten des Schaltfensters | changing over the switch window |
außerhalb des Fensters | outside of the window |
Fahrzeuginsassen - insbesondere Kinder - dürfen den Kopf nie in den Bereich des Fensters lehnen, in dem der Sidebag auslöst | passengers, especially children, must never lean the head in the area of the window in which the sidebag activates |
Im Kopf des Fensters stehen Datum, Uhrzeit, die Position, Transpondernummer mit Name und Zimmernummer. | The header of the window shows the date, time, location, and transponder number with the name and room number. |
Die Zuweisung oder Löschung des Zugangs durch die einzelnen Benutzer findet im unteren Teil des Fensters statt. | Assignment or deletion of access of each user takes place in the lower part of the window. |