| je 4 Stück | 4 of each |
|
Beispieltexte mit "je 4 Stück"
|
|---|
| jede Station umfasst zwischen 1 bis 4 Prozesse für eine Bearbeitung von bis zu 4 Werkstücken | each station contains between 1 and 4 processes for the machining up to 4 workpieces |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Endklemmen (je 4 Druckluft und Elektroleitungen) | end clamps (4 each for compressed air and electrical lines) |
| Trägerprofile (für je 4 Werkzeugträger) | support profiles (for 4 tool holders each) |
| Universal-Messeinsatzhalter mit je 2 Gewinden M 1,4 und M 3 | universal gauge slide holder with 2 threads each, M 1.4 and M 3 |
| Planung, Projektierung, Bau und Verkauf von 4 Reihenhäusern | planning, proposal, construction, and sale of 4 row houses |
| Projekt 4: Betrieb und Weiterentwicklung einer Internet-Plattform | Project 4: Management and development of an internet platform |
| Jede Anfrage wird innerhalb von 24 Stunden bearbeitet. | Each request shall be dealt with within 24 hours. |
| Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 1841000 EUR. | The total cost of the project is EUR 1841000. |
| Folgende Bestimmungen des Anhangs gelten jedoch ab 1. Juli 2014: | However, the following provisions in the Annex shall apply from 1 July 2014: |
| einer Spannung von 14,4 V oder mehr, jedoch nicht mehr als 42 V, | a voltage of 14,4 V or more but not more than 42 V, |
| auch die Ejektoren können in die Stückliste übernommen werden | the ejectors can also be transferred to the parts list |
| die Gesamtstückzahl des Projektes liegt bei mindestens 100 Stück | the total unit count of the project is at least 100 units |
|
| je kleiner die Teile desto größer die wirtschaftliche Stückzahl | the smaller the part, the larger the cost-effective quantity |
| Verkaufspreis je Stück | sales price per item |
| Inhalt je 1 Stück | contents 1 piece each of |
| jede Schräglage des Werkstückes ist möglich | any oblique position of the workpiece is possible |
| Vorschub je Umdrehung des Werkstücks | workpiece feed per revolution |
| jeder Erwerb von Grundstücken; | any acquisition of land; |
| Die Beihilfe wird je Stück Vieh gewährt. | The subsidy is granted per head of livestock. |
| der Preis gilt nur bei gleichzeitiger Bestellung von 4 Stück | the price is only valid for simultaneous order of 4 pieces |
| die Stichprobe beträgt 4 Stück pro 1000 Kabel | the spot check uses four out of every 1000 cables |
| Anhang XII der Richtlinie 2007/46/EG sollte daher so geändert werden, dass er solche höchstzulässigen Stückzahlen enthält. | Annex XII to Directive 2007/46/EC should therefore be amended to include such quantitative limits. |
| Zu Position 5804 gehören nicht geknüpfte Netze, in Stücken oder als Meterware, aus Bindfäden, Seilen oder Tauen, der Position 5608. | Heading 5804 does not apply to knotted net fabrics of twine, cordage or rope, of heading 5608. |